/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Beautiful two-disc edition with a 32-page booklet

    Includes unlimited streaming of Songs of Russian People vol. 2: Cossack Songs and Romances / Песни русских людей 2: Казачьи песни и романсы / Фольклорный ансамбль "Читинская Слобода" SKMR-146 (2CD) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    9 remaining

      $13.50 USD or more 

     

  • КУПИТЬ СD в МАГАЗИНЕ SKETIS MUSIC / BUY CD in SKETIS MUSIC SHOP - НАЖМИ НА ЭТУ ССЫЛКУ / GO TO LINK

lyrics

5. Берестэчко (ст. Васюринская Краснодарского края, на стихи Тараса Шевченко)

«Ой, чего ж ты почернэло,
Зеленое поле?»
«Почернэло я ж вид крови
За вольную волю.

Вкруг местэчка Берестэчка
На четыре мили
Мене славны запорижцы
Своим трупом вкрылы.

Ай, ше ж мэне грай вороны
Укрылы спивночи,
Клюют очи козацкие,
А трупа ж нэ хочуть.

Почернэло я зелэно
Тай за вашу волю.
Я же буду зелэнети,
А вы вже ж николы».

5. Berestechko (the village of Vasyurinskaya, the Krasnodar Territory, verses of Taras Shevchenko)

Oh, why did you become black,
Green and lawny cornfield?
I am black because of lifeblood
For the easy freedom.

All around Berestechko,
For a lot of miles,
I was covered by the bodies
Of the honoured Cossaks.

Oh, and the raven’s crying
Mantled me at midnight.
Ravens peck the eyes of Cossacks,
But don’t want their bodies.

I was green, but now I’m blackened
For your easy freedom.
And I will be green and lawny,
But you will be never.

credits

license

all rights reserved

tags

If you like Songs of Russian People vol. 2: Cossack Songs and Romances / Песни русских людей 2: Казачьи песни и романсы / Фольклорный ансамбль "Читинская Слобода" SKMR-146 (2CD), you may also like: