We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Beautiful two-disc edition with a 32-page booklet

    Includes unlimited streaming of Songs of Russian People vol. 2: Cossack Songs and Romances / Песни русских людей 2: Казачьи песни и романсы / Фольклорный ансамбль "Читинская Слобода" SKMR-146 (2CD) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    7 remaining
    Purchasable with gift card

      $13.50 USD or more 

     

  • КУПИТЬ СD в МАГАЗИНЕ SKETIS MUSIC / BUY CD in SKETIS MUSIC SHOP - НАЖМИ НА ЭТУ ССЫЛКУ / GO TO LINK

lyrics

11. У меня пред окном (ст. Кумылженская, Волгоградская область)

У меня пред окном
Расцветала сирень,
Расцветала сирень она голубая.

В моем сердце больном
Пробудилась любовь,
Пробудилась любовь она молодая.

Ты ко мне не пришёл,
Ты другую нашёл,
Потому что ты любишь другую.

Так люби ж ты её,
Так люби горячо,
Наслаждайся её красотою!

А меня позабудь,
Позабудь поскорей!
А тебя я не скоро забуду.

Ой, у меня пред окном
Розы вновь расцветут,
Расцветёт и сирень она голубая.

Ой, только наша любовь
Не вернётся назад,
Не вернутся те сны золотые.

11. By the window of mine
(the village of Kumylzhenskaya, Volgograd region)

By the window of mine
Was the lilac in bloom,
Was the lilac in bloom, the blue lilac.

In my suffering heart
The great loving awoke,
The great loving awoke, the young loving.

No, you did not come here,
And you found the new,
Just because you’re in love with the new girl.

So adore her and love,
And be madly in love!
And enjoy with her heavenly beauty!

And forget about me,
In a moment forget!
But I will not forget so easy!

By the window of mine
Will be roses in bloom,
Will be lilac in bloom, the blue lilac.

Only our love
Will not ever come back,
And those wonderful dreams will not come back.

credits

from Songs of Russian People vol. 2: Cossack Songs and Romances / П​е​с​н​и р​у​с​с​к​и​х л​ю​д​е​й 2: К​а​з​а​ч​ь​и п​е​с​н​и и р​о​м​а​н​с​ы / Ф​о​л​ь​к​л​о​р​н​ы​й а​н​с​а​м​б​л​ь "​Ч​и​т​и​н​с​к​а​я С​л​о​б​о​д​а​" SKMR​-​146 (2CD), released May 18, 2019

license

all rights reserved

tags

If you like У меня пред окном / By the Window of Mine, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now