We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Beautiful two-disc edition with a 32-page booklet

    Includes unlimited streaming of Songs of Russian People vol. 2: Cossack Songs and Romances / Песни русских людей 2: Казачьи песни и романсы / Фольклорный ансамбль "Читинская Слобода" SKMR-146 (2CD) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    7 remaining
    Purchasable with gift card

      $13.50 USD or more 

     

  • КУПИТЬ СD в МАГАЗИНЕ SKETIS MUSIC / BUY CD in SKETIS MUSIC SHOP - НАЖМИ НА ЭТУ ССЫЛКУ / GO TO LINK

lyrics

13. Прячет ягодиночка глаза (Михаил Устинов, ансамбль "Вечерки")

Прячет ягодиночка глаза,
По щеке жемчужина-слеза.
Что ж ты, самоцветик дорогой,
Изошлася горькою слезой?

Припев:
Ты обиделась на меня,
Ты разгневалась на меня.
Ты прости, коль я виноват,
За мои за глупые слова.

Занималась алая заря,
Ты не плачь, мояшенька, за зря.
Ластушка, косатушка, не плачь,
Кари глазки от меня не прячь!

Сизая ты горлица моя,
Я объездил дальние края.
Посмотрел я белый Божий свет,
Понял, что тебя милее нет.

Люди - что сороки на бугру:
Сколь не скажут, столько же соврут.
Я ж тебе скажу, не обману -
Я люблю тебя, шельма, одну!

13. Little berry hides her pretty eyes

Little berry hides her pretty eyes,
And the pearly tear is on her cheek,
Why are you, my semi-precious stone,
Ooh, I dissolved in bitter tears.

Chorus: You took offence at me,
You are angry with me.
I am sorry if I am in fault,
And I’m sorry for my for silly words.

Oh, the scarlet dawning was too close,
Do not cry, my little girl, in vain,
Oh, my little swallow, do not cry,
Do not hide your hazel eyes from me.

You, you are my bluish turtle-dove,
Oh, I traveled all around the world
And I saw the farness of the Earth,
But I understood that you’re the best.

People are like magpieson the hump,
What they say, the same is what they lie.
I will tell you and I will not lie,
That I love you, cunning dog, alone.

credits

from Songs of Russian People vol. 2: Cossack Songs and Romances / П​е​с​н​и р​у​с​с​к​и​х л​ю​д​е​й 2: К​а​з​а​ч​ь​и п​е​с​н​и и р​о​м​а​н​с​ы / Ф​о​л​ь​к​л​о​р​н​ы​й а​н​с​а​м​б​л​ь "​Ч​и​т​и​н​с​к​а​я С​л​о​б​о​д​а​" SKMR​-​146 (2CD), released May 18, 2019

license

all rights reserved

tags

If you like Прячет ягодиночка глаза / Little Berry Hides Her Pretty Eyes, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now