Shekare Ahou (Traditional Persian Song, arr. Baraka)

from by Baraka

/
  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Baraka "Gole Sangam. Persian women`s songs" (SKMR-128) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

      $10 USD or more 

     

about

RUS: Хочу пойти в горы, на охоту на оленя, встретится с тобой, покорить тебя, моя любимая Лайли. Но где же моё ружьё? Там наверху за деревней, ты сразила любимого, написала кровью любимого письмо. Твоё лицо словно месяц и взгляд твой стрелой, унесли моё сердце. Ах, твои чёрные глаза. Видел я как с крышы голуби взлетали, как ты их в небо запускала…

ENG: I want to go to the mountains, to hunt deer, I want to meet you, conquer you, my beloved Laili. But where is my rifle? There, behind the village, you murdered your loved one, and wrote a letter with his blood. Your face is like The Moon, your glance is like an arrow, your dark eyes took away my heart. I saw how the doves flew from the roof as you cast them into the sky.

credits

from Baraka "Gole Sangam. Persian women​`​s songs" (SKMR​-​128), released July 20, 2016
Zarina Tadjibaeva vocal
Devika Evsikova vocal, chapman stick
Jānis Amantov trumpet
Artur Kutepov solo guitar
Vilnis Kundrāts tenor sax
Madars Kalniņš rhodes piano
Zigmund Zukovsky fretless bass
Dmitry Evsikov bongo, darbuka

license

all rights reserved

tags

If you like Baraka "Gole Sangam. Persian women`s songs" (SKMR-128), you may also like: