Includes unlimited streaming of Songs of Russian People vol. 2: Cossack Songs and Romances / Песни русских людей 2: Казачьи песни и романсы / Фольклорный ансамбль "Читинская Слобода" SKMR-146 (2CD)
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
Отчего так быстро вянут розы,
Облетает с них вся красота,
А любви чарующие грёзы
Пропадают раз и навсегда?
Так пусть все говорят, но это ложь,
Пусть меня обман бросает в дрожь,
Не хочу я в этом сознаваться,
Я хочу любить и наслаждаться.
Седина белеет на висках,
Гаснут огоньки в твоих глазах.
Нас с тобой никто не понимает,
А луна по-прежнему сияет.
Отчего напрасно брови хмуришь,
Отчего с тоской в глаза глядишь?
На любовь тебя уже не тянет,
И красивым словом не пленишь.
Так пусть все говорят, но это ложь,
Пусть меня обман бросает в дрожь,
Не хочу я в этом сознаваться,
Я хочу любить и наслаждаться.
Седина белеет на висках,
Гаснут огоньки в твоих глазах.
Нас с тобой никто не понимает,
А луна по-прежнему сияет.
Если сердце просит увлеченья,
Надо поскорее волю дать.
Без любви не жизнь – одна мученья,
Без любви нам суждено страдать.
Так пусть все говорят, но это ложь,
Пусть меня обман бросает в дрожь,
Не хочу я в этом сознаваться,
Я хочу любить и наслаждаться.
Сокровенной искренней любви
Я отдам мечты своей души,
Чтоб услышать голос еле внятный:
«Я люблю тебя», - в час предзакатный.
Седина белеет на висках,
Гаснут огоньки в твоих глазах,
Нас с тобой никто не понимает,
А луна по-прежнему сияет.
5. Why the roses fade so fastly
Why the roses fade so fastly,
All the beauty falls away?
And the charming dreams of loving
Disappear once for all?
So let everyone say, but it's a lie,
Let the lying make me shiver,
I don’t want to recognize it,
But I want to love and pleasure.
The gray hair whitens at the temples,
And the twinkle wither in your eyes.
And nobody understands us,
But the moonlight is still shining.
Why do you bend brows all for naught,
Why do you look in the eyes with longing?
You don’t want to love me anymore,
And the fair words can’t capture you.
If the heart is asking for the fancy, -
You should quickly give free rein to it.
Life is only torment without loving,
Without love, we’re destined to suffer.
So let everyone say, but it's a lie,
Let the lying make me shiver,
I don’t want to recognize it,
But I want to love and pleasure.
I will give the dreaming of my soul
To the intimate and pure love,
All to hear the subtile calling
- That you love me at the golden hour.
The gray hair whitens at the temples,
And the twinkle wither in your eyes.
And nobody understands us,
But the moonlight is still shining.
The Inuit sister duo reimagine Christmas carols to the beat of katajjaq, traditional throat singing. The effect is beautiful and haunting. Bandcamp New & Notable Dec 10, 2019
Congolese rhythms mix with drill, boom bap, and grime on this album of emancipatory jammers highlighting the lives of women. Bandcamp New & Notable Nov 2, 2023
